Người mua: Công ty TNHH Quạt điện Guangdong Xianhua
Địa chỉ liên hệ: Số 41 Đường công nghiệp, Thị trấn Bắc Giác, Quận Thuận Đức, Thành phố Phật Sơn, Tỉnh Quảng Đông
Nhà cung cấp: Công ty TNHH Động cơ điện Zhongshan Lichi
Địa chỉ liên hệ: Tầng 3, Tòa nhà A, Số 10 Đường công nghiệp Xinmao, Thành phố Trung Sơn
1、 Tổng quan về các dự án hợp tác
Công ty TNHH Động cơ điện Lichi Trung Sơn và Công ty TNHH Quạt điện Xianhua Quảng Đông đã cùng nhau triển khai dự án hợp tác sản xuất động cơ và nâng cấp thông minh. Dự án này nhằm mục đích tạo ra dây chuyền sản xuất động cơ hiệu quả và thông minh thông qua tích hợp và đổi mới công nghệ, nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng đối với các sản phẩm động cơ cao cấp trên thị trường.
2、 Giới thiệu về đơn vị hợp tác
Là một doanh nghiệp hàng đầu trong ngành công nghiệp ô tô trong nước, Công ty ô tô Zhongshan Lichi có hơn 8 năm kinh nghiệm trong sản xuất động cơ, với các dòng sản phẩm bao gồm nhiều lĩnh vực như công nghiệp, đồ gia dụng, v.v. Công ty nổi tiếng với khả năng nghiên cứu và phát triển công nghệ tiên tiến, hệ thống kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt và uy tín tốt trên thị trường.
Để điều chỉnh hành vi giao dịch sản phẩm và bảo vệ lợi ích hợp pháp của cả người mua và người bán, theo Bộ luật dân sự của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và các luật lệ có liên quan, đồng thời làm rõ quyền và nghĩa vụ của cả hai bên và đảm bảo trật tự giao dịch bình thường, sau khi tham vấn giữa Bên A và Bên B, họ đã nhất trí ký kết hợp đồng này.
1、 Yêu cầu cung cấp sản phẩm
Tên sản phẩm, thông số kỹ thuật, mẫu mã, số lượng và các yêu cầu khác do Bên B yêu cầu sẽ được gửi đến email, fax, WeChat hoặc các hình thức hợp lệ khác của Bên B được xác nhận bởi cả hai bên dưới dạng đơn đặt hàng (hoặc thông tin văn bản rõ ràng). Đơn đặt hàng và nội dung văn bản do Bên B gửi sẽ được coi là phụ lục của hợp đồng này và là một phần quan trọng của hợp đồng này.
2、 Ngày, địa điểm và phương thức giao hàng
1. Ngày giao hàng và địa điểm giao hàng: Nội dung đơn hàng (hoặc thông tin dạng văn bản rõ ràng) do Bên B gửi sẽ được ưu tiên áp dụng. Nếu Bên B cần thay đổi ngày giao hàng, Bên B phải thông báo cho Bên A trong vòng 5 ngày làm việc trước khi giao hàng. Nếu không, ngày giao hàng sẽ bị hoãn lại và Bên A sẽ không chịu trách nhiệm về việc giao hàng quá hạn.
2. Phương thức giao hàng: Theo phương án 1 dưới đây, cước phí vận chuyển sẽ do Bên B chịu.
(1) Bên thứ nhất phải vận chuyển hàng hóa đến địa điểm do bên thứ hai chỉ định.
(2) Bên A sẽ xử lý lô hàng thay mặt cho Bên A.
(3) Hàng hóa sẽ được Bên B đến lấy.
3. Sau khi hàng hóa được Bên A giao cho đơn vị cung cấp dịch vụ hậu cần hoặc Bên B, rủi ro hư hỏng hoặc mất mát sẽ do Bên B chịu.
3、 Quyết toán thanh toán
1. Phương thức thanh toán:
(1) Thời hạn thanh toán là 30/60 ngày. Trong vòng 5 ngày sau khi kết thúc mỗi kỳ kế toán, hai bên sẽ đối chiếu số lượng đơn hàng của kỳ kế toán trước, xác nhận thanh toán kết quả và thanh toán khoản thanh toán của kỳ kế toán trước trong vòng 3 ngày sau khi hoàn thành việc đối chiếu. Nếu việc thanh toán hàng hóa không được thực hiện theo thỏa thuận, Bên B phải chịu trách nhiệm vi phạm hợp đồng theo quy định trong hợp đồng này.
(2) Bên thứ hai phải chuyển khoản thanh toán vào tài khoản ngân hàng do bên thứ nhất chỉ định (tài khoản không được chỉ định hoặc phương thức thanh toán không được thương lượng sẽ bị coi là không hợp lệ, nếu không mọi hậu quả về kinh tế và pháp lý sẽ do bên thứ hai chịu).
2. Thông tin tài khoản ngân hàng được chỉ định của Bên A như sau:
Tên tài khoản: Công ty TNHH Động cơ điện Zhongshan Lichi; Ngân hàng gửi tiền: Chi nhánh ICBC Zhongshan Xiaolan Taifeng; Tài khoản: 2011004809200045997.
4、 Tiêu chuẩn chất lượng và chấp nhận sản phẩm
1. Tiêu chuẩn chất lượng sản phẩm phải được chấp nhận theo các tiêu chuẩn quy định trong hợp đồng này, các bản vẽ và thông số kỹ thuật có liên quan.
2. Dựa trên chất lượng nhà sản xuất của nhà cung cấp, hiệu suất thực tế được xác nhận bởi trình độ của nhà sản xuất.
3. Quy trình chấp nhận:
(1) Vào ngày Bên A giao hàng đến địa điểm giao hàng, hai bên sẽ tiến hành kiểm tra tại chỗ hàng hóa theo các tiêu chuẩn chất lượng nêu trên. Bên thứ hai sẽ nhanh chóng sắp xếp việc chấp nhận hàng hóa nêu trên.
(2) Nếu Bên B có bất kỳ khiếu nại nào về số lượng, bao bì và chất lượng hình thức của sản phẩm, Bên B phải nêu ra bằng văn bản cho Bên A kể từ ngày giao hàng.
(3) Sản phẩm sẽ được giao cho Bên B để chấp nhận. Nếu Bên B không đưa ra bất kỳ phản đối bằng văn bản nào trong vòng 7 ngày kể từ ngày chấp nhận, sản phẩm sẽ được coi là đạt yêu cầu. Bên thứ hai sẽ không yêu cầu làm lại, đổi, trả hoặc yêu cầu bồi thường hoặc tiền phạt dựa trên các vấn đề về chất lượng sản phẩm.
(4) Các báo cáo, lệnh mua hàng, lệnh giao hàng và các chứng từ khác liên quan đến giao dịch được nhân viên của Bên B chấp thuận sẽ được coi là đã được Bên B xác nhận.
5、Dịch vụ sau bán hàng
1. Thời hạn đảm bảo chất lượng: Thời hạn bảo hành miễn phí cho sản phẩm là 2 năm, tính từ ngày nghiệm thu.
2. Trong thời gian bảo hành, nếu Bên B phát hiện sản phẩm do Bên A cung cấp không đạt yêu cầu về chất lượng, Bên B phải thông báo ngay cho Bên A. Bên A phải cung cấp dịch vụ sửa chữa hoặc làm lại trong vòng 1 ngày sau khi nhận được thông báo; Nhưng nếu vấn đề về chất lượng là do Bên B vận hành sản phẩm không đúng cách hoặc vì lý do khác, Bên A có thể cung cấp dịch vụ sửa chữa, nhưng chi phí sẽ do Bên B chịu.
6、 Trách nhiệm vi phạm hợp đồng
1. Nếu Bên B không thanh toán đúng hạn, Bên B phải trả cho Bên A khoản tiền phạt là 0,03% tổng số tiền nợ cho mỗi ngày chậm trễ. Nếu thời gian quá hạn vượt quá 7 ngày, Bên A có quyền chấm dứt hợp đồng này và có thể yêu cầu Bên B chịu trách nhiệm vi phạm hợp đồng là 20% tổng số tiền nợ và bồi thường cho Bên A mọi tổn thất và chi phí phát sinh do bảo vệ quyền (bao gồm nhưng không giới hạn ở phí luật sư, chi phí tố tụng, phí bảo quản, phí công chứng, chi phí đi lại, v.v.).
2. Nếu chất lượng hàng hóa giao không đạt yêu cầu về chất lượng theo quy định trong hợp đồng này, Bên A phải nhanh chóng làm lại và chịu mọi chi phí phát sinh do việc làm lại đó gây ra.
3. Trường hợp Bên B đơn phương chấm dứt hợp đồng này mà không có sự đồng ý của Bên A thì Bên B phải trả cho Bên A khoản tiền phạt không dưới 5% giá hợp đồng.
7、 Bất khả kháng
Trong thời hạn của hợp đồng này, nếu một trong hai bên không thể tiếp tục thực hiện nghĩa vụ theo hợp đồng do bất khả kháng, nghĩa vụ của bên đó có thể được miễn một phần hoặc toàn bộ dựa trên sự kiện bất khả kháng xảy ra. Tuy nhiên, bên gặp bất khả kháng phải thông báo ngay cho bên kia bằng văn bản về sự kiện bất khả kháng xảy ra và cung cấp các tài liệu chứng minh do các cơ quan chính phủ có liên quan cấp cho bên kia trong vòng 7 ngày sau khi xảy ra bất khả kháng. Nếu một bên trong hợp đồng chậm trễ thực hiện hợp đồng và bất khả kháng xảy ra, thì không thể được miễn trừ trách nhiệm.
8、 Trong bất kỳ trường hợp nào sau đây, hợp đồng này có thể bị chấm dứt:
1. Bên A và Bên B đạt được sự đồng thuận thông qua tham vấn;
2. Nếu một bên chậm trễ thực hiện nghĩa vụ chính và không thực hiện trong vòng 5 ngày kể từ ngày được thúc giục;
3. Một bên chậm trễ thực hiện nghĩa vụ hoặc có hành vi vi phạm khác dẫn đến không đạt được mục đích của hợp đồng.
9、 Giải quyết tranh chấp
Mọi tranh chấp phát sinh từ hợp đồng này sẽ được giải quyết thông qua đàm phán hữu nghị và hợp tác giữa Bên A và Bên B; Nếu đàm phán không thành công, cả hai bên đồng ý nộp đơn khởi kiện lên tòa án nhân dân tại nơi Bên A cư trú.
10、 Giao hàng
Tất cả các thông báo, tài liệu và vật liệu từ tất cả các bên sẽ được gửi qua thư, fax hoặc email đến địa chỉ được chỉ định trong hợp đồng này. Nếu có thay đổi về địa chỉ, bên thực hiện thay đổi phải thông báo cho bên kia bằng văn bản trong vòng 7 ngày kể từ ngày thay đổi. Nếu không, thông tin được chỉ định trong hợp đồng này sẽ được ưu tiên.
11、 Hiệu quả và thành phần
1. Mọi vấn đề không được đề cập trong hợp đồng này sẽ được bổ sung bằng một thỏa thuận bổ sung do cả hai bên ký kết, có hiệu lực pháp lý tương tự như hợp đồng này.
2. Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày hai bên ký kết và được lập thành 02 bản, mỗi bên giữ 01 bản và có giá trị pháp lý như nhau.
Bên A (con dấu): Bên B (con dấu):
Người đại diện theo pháp luật/người đại diện được ủy quyền: Người đại diện theo pháp luật/người đại diện được ủy quyền:
Ngày ký: 15 tháng 7 năm 2024 Ngày ký: 15 tháng 7 năm 2024